北京 2022 年冬季残奥会将成为奥运会历史上“最具包容性”的观看体验,增强了观看体育赛事直播和在线参与残奥会内容的工具。随着奥运会在令人垂涎的黄金时段播出,这些赛事的可访问性尤为重要。但这对观众本身意味着什么?
NBC 是奥运会和残奥会的官方广播公司,宣布将加强其无障碍观看选项,以响应 2020 年具有历史意义的东京奥运会的成功,该奥运会的特色是为所有数字直播提供第一个完整的隐藏字幕服务流。今年的奥运会现在将包括 120 小时的电视内容,包括 3 小时的黄金时段报道,以及对其直播和数字内容的更多变化。
(资料图片)
根据网络可访问性的国际标准,扩大的残奥会覆盖范围包括对 NBC 网站的升级,例如增强对比度、增加与屏幕阅读器的兼容性以及仅使用键盘的导航(尤其有助于那些有移动问题的人)。这些增强功能建立在官方国际残奥会 (IPC) 自己的目标之上,即提高数字可访问性,尤其是针对其基于视频的在线内容。
直播提供了更多促进可访问性的变化。去年东京夏季奥运会期间首次部署的 2022 年残奥会观众的最大补充之一是通过 NBC 应用程序和残奥会网站为黄金时段的现场直播和数字直播流提供扩展的隐藏字幕,使所有体育赛事的观众都可以浏览失聪还是听力障碍。
对于盲人或视力低下的人,NBC 已在其所有残奥会报道中添加了音频描述服务。根据 NBC 的说法,广播音频“穿插着描述奥运会和残奥会场景和背景的熟练声音”的服务已自动添加到活动中,包括计划在 NBC 的网络上播出的开幕式和闭幕式。滚动浏览 NBC 网站和应用程序上的视频和活动集锦时,请在活动标题后查找“(AD)”,或在视频摘要中查找“带有音频描述”。对于有线电视,可以通过电视的辅助音频节目 (SAP) 设置打开音频描述,该设置通常可以在“设置”菜单的“音频”或“隐藏式字幕”下找到。
除了 NBC 提供的现场观看体验之外,残奥会官方网站(不进行现场直播,但提供其他功能,如赛事时间表、奖牌计数、重播和有关奥运会的特色视频内容)已将一系列可访问的功能集成到它的用户体验。
使用内置的小部件(页面右上角的蓝色小圆圈),页面访问者可以更改网站的文本大小、屏幕对比度和颜色,甚至可以将页面字体切换为两种更容易使用的不同字体阅读障碍的人。您可以在一处暂停所有自动播放的动画、突出显示所有可点击的链接以及更改其他文本格式,例如行间距。该小部件还包括一个可调节速度的内置屏幕阅读器,以及为有认知或视觉障碍的人提供的阅读指南和突出显示工具。
为扩大残障运动员已经令人印象深刻的国际赛事而添加的大量数字工具对于前运动员来说尤其重要。
“当我参加奥运会时……那时的世界根本不是固定的。坐轮椅的人无法进入,”早期残奥会游泳运动员和奖牌获得者尤西·温吉尔反映道。“现在的问题是那些让互联网成为杀手的残疾人,比如盲人或有认知障碍的人。而且我不仅在谈论运动,我还在考虑一切……有12亿世界各地的残疾人,”Wengier 解释说。在过去的 10 年里,Wengier 与残疾人运动和科技公司的积极分子(包括残奥会技术功能背后的公司)合作,倡导扩大数字可访问性。查看在线可访问的数量东京和北京残奥会期间提供的工具让他情绪激动。“这就是未来,”他说。
根据残奥会集成无障碍小部件背后的数字技术公司UserWay的说法,该网站正在为无障碍用户设计设定标准——对于一项以提高运动员代表性(以及残疾人。UserWay 首席运营官莱昂内尔·沃尔伯格解释说:“当残奥会说它们是有史以来最容易获得的,部分原因是这项技术是有史以来最先进的。” “五分之一的人有需要帮助或补救的残疾……显然,残奥会组织将其作为自己的首要任务。”
UserWay 的人性化小部件允许任何网站访问者根据自己的需要自定义页面,而无需第三方技术或浏览器插件,并且凭借其强大的可访问性,该网站可以充当残疾观众的桥梁在别处查找更多残奥会内容、运动员和无障碍资源。定制和参与的可能性真的是无穷无尽的。
该小部件的网站功能还与明确为残疾观众制作的原始 IPC 内容配对,例如对屏幕手语翻译的运动员采访和带有音频描述的运动亮点。
标签: